THE END...

L’heure est à la tristesse.... que dis-je au désespoir! ce blog touche, tout comme mon séjour à Newcastle, à sa fin. il y aura peu être un “émilie in somewhere else” mais pour le moment le temps est au bilan et aux remerciements!
Alors si on récapitule rapidement on a un diplôme de master en design en +, un niveau d’anglais plus que correct, des contacts un peu partout dans le monde mais surtout des amitiés inattendus, des concerts géniaux, des soirées mémorables, des découvertes culinaire à vous décoller les papilles, un voyages magique, tout plein de nouvelles d'expériences et des projets plein la tête!! mais quand même 1 grand regret de n’avoir rencontrer ni Hugh ni Colin... Baahh on peut pas tout avoir dans la vie...
Et puis il va s’en dire que “émiliy in Newcastle” ne serai rien sans les lecteurs assidus que vous êtes, sans les commentaires truculent de judas, Mme Irma, Mlle inculte et autres pseudo top secret d‘ln, sans les gens qui sont venus me voir, et ceux qui n'étaient jamais très loin quand on en avait besoin que se soit au tel ou de l'autre coté de la porte et puis un énorme merci à juju sans qui ce blog n’existerais même pas!! J’avoue que j’ai pris énormément de plaisir à écrire toutes mes péripéties anglaises (ce doit être un peu mon coté mégalo...) merci de les avoir lu! J'espère en avoir tout plein à raconter prochainement mais en attendant je vous laisse avec un condensé-photo de ces 1 an et demi et pour ceux qui veulent un peu de lecture voila quelques liens pour patienter -pénélope joliecoeur- & -gribouillblog- et encore et toujours celui de -besoin d’ailes- pour les fans de graphisme!!
A bientot!

--------------------------------------in'Glish-----------------------------------
Very Misery is on the way... what I’m saying: in despair! This blog, like my stay in newcastle, comes to an end. There will be an “émily in somewhere else” but now it’s time of balance and thanks!
If we sum up quickly: my english level is quite good, I have one MA design diploma more, contacts everywhere in the world, and most important many unexpected friendships; I had great concerts, amazing parties, magic travels, so many delicious culinary discoveries, a lot of new experiences and projects in my head!! But still and all one regret to have never met neither Hugh nor Colin... Baaah we cannot have all in life...
Then I admit that “émily in Newcastle” wouldn’t be the same without the assiduous readers that you are, without the earthy comments of Judas, Mme Irma, Miss “yahoo” and others assumed names of ln, without friends who visited me and the ones who were never too far when i was in need by phone or just next door and a huge thanks to Julia without who this blog wouldn’t even exist!! I need to confess I had a lot of pleasure to make up my english adventures (it must be my megalo part...) thanks to you to read them! I hope I will have more very soon to retell you but till then I let you some links to the ones who wants some readings to wait! -pénélope joliecoeur- & -gribouillblog- and for the design fans there are still the awesome -besoin d’ailes- blog!!
See u soon!

MA design!

Au bout de un an et demi de travail acharné, de soirées recluses dans une chambre étudiante de 9m2 (tout au moins les 12 premier mois)... à noircir des tonnes de feuilles blanche, à me nourrir de boeuf bouilli et pudding, à gommer mon maudit accent français, à faire répéter tous les autochtones que j’ai croisés (pour ma défense et mon grand désespoir ils ont un accent tout pourri que j’ai toujours du mal à capter...), et à trimmer sans relâche comme papa et maman me l’ont appris pour réussir... Force de constater qu’ils avaient raison... Bon bien sur il faudrait peut être vérifier la définition de “trimmer” dans le Larousse j’ai eu un doute en écrivant ce post... c’est bien “boire des verres et faire la fête jusqu’au petit matin si + affinité...”?? Pour ma défense mes parents m’ont toujours dit que les vétos “triment” aussi beaucoup durant leurs études... et quand ils racontent leurs frasques d’étudiant... ça ressemblaient à s’y méprendre aux miennes...
L’info importante c’est que malgré donc toutes ces cuites, toutes ces bouffes à se casser le ventre, et bien sur tous ces gens vils que j’ai rencontrer et qui m’ont empêcher de bosser (bouuu pas bien!) JE SUIS DIPLOMÉE!!! youhouuuuuuu!!

--------------------------------------in'Glish-----------------------------------
After half and a year of fierce study, of cloistered evening in my 9m2 student room (at the very least of the 12 first months) to blacken white sheets, to feed myself by boiled beef and pudding, to rubber my damn French accent, to make repeat all indigenous what I met... (in my defence and to my great despair they have a crap accent which I do not catch it...) and to slave continuously like mum and dad taught me to succeed... Obliged to admit they was right... Of course you need to check the “slave” definition in the dictionary I’ve had a doubt in writing this post... it is “have drinks and fun until the sunshine if plus affinity...?? In my defence, my parents ever told me vets slave too a lot during their studies and when they make up their student escapades, that look like of mines...
The most important information is, in spite of all these booze-up, all these great dinners, and of course all the despicable people who I met and who stopped me from doing my work (bouuuuuu bad bad!), I’M GRADUATE!!! youhouuuuuuuu!!