It's an end of an era...
Last day with the complete flat 9!! it's quite sad... it's the end of 10 month of corent... Nothing will make me regret to tick the corent box in my preferences of accommodation form!!
Last message for everybody...
- Cornelia: good luck for your work!! don't worry, we 'll be tolally bilingual soon but before that enjoy your holidays with your sister and be strong!!
- Scott: I hope the next time if i meet you again, your french will be a little more varied and a little less vulgar!! Begin with the beginning "bonjour, ca va?"...
- Shira: coucou! For a next time in Atlanta!! I really must to meet miss Lilly!! Enjoy your trip with Rachel who is really nice!! I see you very very soon on myspace!
- Hélène: I've almost forgotten to thanks my favorite e-flat mate to be there all the time!! you're a such a great e-flat mate!! Thanks for all the lettres and cute presents!! just one thing for the next months, it's you who go to the supermarket! shopping list example: romanesco cabage, toilet paper, salt&vinegar pringles, ect...
And now my big big blow of heart: Joella and Victor! I'll miss you so much and I hope you know I adore you!! thanks for ALL!! i think that one of my best memoryse will be our discussions in my room with a glass of bayleys in hand and never very far from a amazing cheese cake!! But also the ski and all your journey in France!! You'll always welcome at home!
- Victor: Thanks again for all this great year in front of my room! Fortunetly it's not finish: Damien rice and mika concert when we comeback!! + cheese cake... u had promised!). See you very soon to KL!! i'm sooooo excitiiiiing!!! Take great care!
- And Joella: I think i'll be very sad when my plane will take off, to leave you! A huge thank you for all of our long conversations in front of a plate of cabonara or a haïgendaz cup!! Thanks for your extraordinary patience, your talent to find my mime vocabulairy... (who said I'm not good in mime game!?! I sure we can be the best!!), thanks for your kindness, for your help during my bad mood days and during our long tour on morrison way (lol) and for your "No thanks , but thanks"; You are just great!! See u in Sydney, Newcastle or France when thanks to your business, you'll be rich and totally multi-lingual (english, chinese and french)!! but before that we keep in touch on myspace and if you have free time login you on msn!! i'll be there! I want to know everything about your comeback/go back in China!!
Great take care for everybody, I hope see you again one day! i'll miss you, all! And never forget: Flat 9, IN FORCE!
Just to finish the lyrics of a french song...
Here we are, it is finished
We are not going to say themself goodbye as on a station platform
I only say hello to you and take care
Here we are, it is finished
Today or tomorrow it's now or never
Maybe the day after tomorrow I shall meet you again
it's finished, it is finished
Our hands loosen of if to be too much squeezed
The crowd takes us each of ours side
It is finished humm, it is finished...
-----Pour la traduction allez dans les comments! merci Harraps!-----
The dream team!!
The girl power!!
Just us!
posted by MIly at 11:09 AM
6 Comments:
Dernier jour de l'appart 9 au grand complet!! C'est un peu triste!! 1O mois de coloc' qui touchent à sa fin!!! Rien ne me fera regretter d'avoir cocher la case colocation dans mes préférences de logement!!
Dernier petit message pour tout le monde...
- Cornelia: bonne chance pour ton boulot!! t'inquiète bientôt on sera totalement bilingue mais avant ça bonne vacance avec ta soeur... soit forte!!
- Scott : j'espère que si l'on se revoit ton francais sera un peu plus varié et un peu moins vulgaire!! commence par le début "bonjours, ca va?"...
- Shira : coucou! À une prochaine fois à Atlanta!! je dois absolument faire la connaissance de miss Lilly!! à très très bientôt sur myspace!
- hélène: j'ai failli totalement oublié de remercier ma e-coloc préférée d'avoir été là tout le temps!! Merci pour tes nombreuses lettres et les petits cadeaux!! Petit bemol: pour les prochains mois à venir c'est toi qui t'occupe des courses...! shopping list : e-chou romanesco, e-PQ, e-pringles, etc...
Et bien sur mes gros gros coups de coeur: Joella et Victor!! Je vous adore!! Merci pour TOUT!! Je pense qu'un de mes meilleurs souvenirs sera nos discussions dans ma chambre un verre de bayleys à la main et pas très loin d'un cheese cake!! mais aussi le ski et tout votre séjour en france!!
- Victor: merci encore pour cette année de fou qu'on vient de passé!! heureusement c'est pas fini!! On se voit à KL!! la folieeee je suis tellement exciter...
- et Joella : Je pense que je vais avoir un énorme pincement au coeur au moment où l'avion va décoler, de te quitter! Un énorme MERCI pour tous ces longues concersations devant un plat de carbonara ou un pot d'Haigendaz!! Merci pour ta patience, ton talent à toujours trouver le vocabulaire que je mime... (qui a dit que je n'étais pas bonne à Taboo...), merci pour ta gentillesse, ton soutient pendant mes bad days et nos longs périples chez morisson mais aussi pour tes "non merci mais merci"!! Rvd à sydney ou en France quand ton business t'aura rendu riche et que tu seras totalement trilingue (anglais/chinois/francais)!! Mais avant reste près de ton myspace et traine à tes heures perdues chinoise sur msn!! Je veux tout savoir de ton retour en chine!!
Prennez tous soin de vous et j'espère que l'on se recroisera un jour!
Pour finir comme dis la chanson...
Voilà, c'est fini
On va pas s'dire au revoir comme sur le quai d'une gare
J'vous dis seulement bonjour et prennez soin de vous
Voilà, c'est fini
Aujourd'hui ou demain c'est l'moment ou jamais
Peut-être après-demain je vous retrouverai
c'est fini...hum, c'est fini
Nos deux mains se desserrent de s'être trop serrées
La foule nous emporte chacun de nôtre côté
C'est fini...humm, c'est fini...
sob sob...missing everyone...but not really everyone...hahaha...sob sob...
You're so lucky to have met this kind of people. I came to England to live an experience like you lived but unfortunately, I found 2 (no, 3) crap houses with dirty people, smoking weed all day long, watching tv and eating my food.
The only good things I met is a team of french guys (and it's really a shame)...
merci d'avoir pensé à moi.... j'ai hâte de te voir !!
Hi Emilie, today was so so so so so so sad!! First I say goodbye to you and then Victor. My heart had a sinking feeling when I got back on the train to leave the airport. My last few weeks back here won't be the same because I know I won't get to share all the times we had together again. However, I am absolutely sure I will see you again and it won't just be a quick visit. But until then, thank you so much for everything! It was cool having someone a little crazy (notice I said little, I still want to see you again) in the house to keep us sane while we worked very hard (ha ha). Perhaps I will remember Morrisons, movies and popcorn the most. Oh, which reminds me I can eat the last packet :) Thank you so much teaching me what real food was and how to crack an egg. You have changed my life forever (or at least my eating habits). So, Emilie, I'm going to miss you loads and can't wait to see you sometime in the future, like in Sydney, or Sydney, or did I mention Sydney? Of course, no pressure but Sydney is a great place. Take care and have a great holiday. I will keep in touch!!!!!
Joella.
Joella: sob sob....im sad too....
Milly: Im back now!!! hot hot hot!!!
Enregistrer un commentaire
<< Home